Bike has been sitting without the front bolt hole mounts aligned for months. Is it safe to remove the rear head dowel/bolt permanently to get the front ones in?
I wouldn't remove them. Just loosen all engine bolts and wiggle motor to get the fronts in. You may want to use a small hydraulic jack under the motor to get the weight off the bolts to wiggle easier.